Компания «Яндекс» создала переводчик текстов на основе искусственного интеллекта

«Яндекс.Переводчик» начал использовать гибридную систему перевода

Работники компании Яндекс разработали новый метод машинного перевода текста для сервиса «Яндекс.Переводчик», применяющий искусственный интеллект. Кроме того, в настольной версии на данный момент можно сравнить переводы, выполненные статистическим и гибридным методами, и выбрать идеальный вариант. Об этом Inc. проинформировал уполномоченный «Яндекса». Таким образом, сервис «Яндекс.Переводчик» получил нейроперевод, выводящий его на новый уровень качества. «Такой подход дает возможность учесть смысловые связи внутри предложения — другими словами, понять его контекст».

«Яндекс» разрабатывает систему перевода с технологией искусственного интеллекта.

Кроме того, в процессе перевода осуществляется дополнительная проверка текста на рассогласования в словосочетаниях (например, «сильный боль»). В настоящее время схожая модель работает только для английского и русского языков, которые пользуются у фолловеров повышенным вниманием.

Сервис «Яндекс.Переводчик» запустил гибридную систему. В компании планируют включить систему и для остальных направлений. Нейросетевой перевод может работать с голосовой либо графической информацией. Нейросетевой перевод: «Можно банан?» — приводится пример в сообщении. Статистическая модель менее фантазирует и лучше справляется с не довольно встречающимися словами. Такая система содержит в себе статистический перевод, использованный сервисом до этого, и перевод на основе работы нейросети.

Похожие статьи:

Свежие новости

«Спартак» в основной массе не смог выиграть у «Тосно», ведя 2:0

Лада Vesta SE Cross прошел досрочные тестирования в Тольятти

Путин поздравил Атамбаева с днем рождения

Армянки покорили «Новую волну» и обворожили Сочи

Яхтсмены и серфингисты устроили парад под аркой Крымского моста

Матч «Атланта» — «Орландо» собрал 70 тыс. наблюдателей , побив рекорд посещаемости MLS

Головкину нужно было нокаутировать Альвареса, чтобы избежать разговоров о ничьей — специалист

Названы регионы РФ , где в первую очередь садятся нетрезвыми за руль

В столице ребенок выпал из окна 5-ого этажа

Самсунг вложит $300 млн в беспилотные автомобили

Кандидат в сборную Украины здорово отличился в Бельгии

В Росиии дорожную яму заделали картошкой

Украина провалила старт в Суперфинале — Пляжный футбол

Казахстан победил Аргентину в парной встрече Кубка Дэвиса

Украинский суд оставил Сакварелидзе без меры пресечения

Other news